Sehr treffend analysiert, dass die Politisierung bereits in der Begriffsgeschichte selbst sichtbar wird. Wer die Stellungnahmen der letzten Tage verfolgt hat, kann sehen, dass das ein zentraler Aspekt der gegenwärtigen Debatte ist. Martina Winkler hat etwa vorgeschlagen, den politischen Gebrauch des Begriffes und den analytischen, also Politik und Wissenschaft und ihre konkurrierenden Ansprüche, voneinander zu trennen. Ich bin mir nicht sicher, ob das überhaupt möglich ist, aber Ihr bringt das Problem auf den Punkt. Vielen Dank auch für den Verweis auf Litauen, wir arbeiten gerade an einem Erinnerungsprojekt zum Hitler-Stalin-Pakt genau an diesen Themen und auch an der litauischen Verwendung des Genozid-Begriffs. Bin gespannt, wie die Debatte weitergeht.